Název lokality
Napsal: 27 led 2009, 19:22Co znamená název Belárie
Text dotazu:
Dobrý den, potřebuji zjistit původ jména městské části Belárie. Jediné co jsem zjistil je, že slovo bellare v latině znamená bojovat a v italštině belare znamená mečet, bečet nebo brečet. Já bydlím v této části Prahy a rád bych věděl, proč se tak nazývá.
Odpověď:
Dobrý den, pojem Bellárie je vysvětlen v Knize o Praze 12. Píše se zde, že název Bellaria nesla rekreační vila (čp.262), kterou v roce 1917 začal budovat pražský drogista Vítek. Vítek zde zakoupil pozemky na západním a severozápadním svahu kopce směrem k Praze, na nichž zřídil zahradnictví. Zahradnictví bylo po roce 1945 znárodněno a zpustlo. Název Bellárie, který znamená čistý nebo krásný vzduch (z italštiny - bell aria ), zde byl ovšem zachován v názvu dvou ulic (Pod Belárií a Nad Belárií) a tramvajových a autobusových zastávek Belárie.
Zdroj:
Kniha o Praze 12 : Modřany a okolí : Cholupice, Kamýk, Komořany, Točná. Praha : MILPO, 1997. ISBN 80-86098-02-8 (váz.)(s.36)
Pražský uličník : encyklopedie názvů pražských veřejných prostranství.
1.díl. 1. vyd. Praha : Libri, 1997-1998. 80-85983-24-9 (díl 1 : váz.)
ROSENDORFSKÝ, Jaroslav. Česko-italský slovník. 3. upr. vyd. Praha : SPN, 1997, c1988. ISBN 80-04-26632-0 (váz.)
Text dotazu:
Dobrý den, potřebuji zjistit původ jména městské části Belárie. Jediné co jsem zjistil je, že slovo bellare v latině znamená bojovat a v italštině belare znamená mečet, bečet nebo brečet. Já bydlím v této části Prahy a rád bych věděl, proč se tak nazývá.
Odpověď:
Dobrý den, pojem Bellárie je vysvětlen v Knize o Praze 12. Píše se zde, že název Bellaria nesla rekreační vila (čp.262), kterou v roce 1917 začal budovat pražský drogista Vítek. Vítek zde zakoupil pozemky na západním a severozápadním svahu kopce směrem k Praze, na nichž zřídil zahradnictví. Zahradnictví bylo po roce 1945 znárodněno a zpustlo. Název Bellárie, který znamená čistý nebo krásný vzduch (z italštiny - bell aria ), zde byl ovšem zachován v názvu dvou ulic (Pod Belárií a Nad Belárií) a tramvajových a autobusových zastávek Belárie.
Zdroj:
Kniha o Praze 12 : Modřany a okolí : Cholupice, Kamýk, Komořany, Točná. Praha : MILPO, 1997. ISBN 80-86098-02-8 (váz.)(s.36)
Pražský uličník : encyklopedie názvů pražských veřejných prostranství.
1.díl. 1. vyd. Praha : Libri, 1997-1998. 80-85983-24-9 (díl 1 : váz.)
ROSENDORFSKÝ, Jaroslav. Česko-italský slovník. 3. upr. vyd. Praha : SPN, 1997, c1988. ISBN 80-04-26632-0 (váz.)